Targum do Powtórzonego Prawa 30:15: Aramejski przekład Onkelosa

רְאֵ֨ה נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֙יךָ֙ הַיּ֔וֹם אֶת־הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־הַטּ֑וֹב וְאֶת־הַמָּ֖וֶת וְאֶת־הָרָֽע׃

Patrz, składam przed tobą dzisiaj życie i dobro, śmierć i zło; 

Targum Jonathan on Deuteronomy

Behold, I have set before you this day the way of life, wherein is the recompense of the reward of good unto the righteous, and the way of death, wherein is the retribution of the wages of evil unto the wicked.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

See, behold, I have set before you this day the way of life, which is the path of the good, and the way of death, which is the path of the evil.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy