Targum do Izajasza 65:23: Aramejski przekład Onkelosa

לֹ֤א יִֽיגְעוּ֙ לָרִ֔יק וְלֹ֥א יֵלְד֖וּ לַבֶּהָלָ֑ה כִּ֣י זֶ֜רַע בְּרוּכֵ֤י יְהוָה֙ הֵ֔מָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם אִתָּֽם׃

Nie będą się trudzili daremnie, ani rodzić na zagubę; bo rodem błogosławionych od Wiekuistego będą oni, i potomkowie ich wraz z nimi. 

Targum Jonathan on Isaiah

They shall not labour in vain, neither shall they rear up children for death, for they shall be the seed which the Lord has blessed, and the children of their children with them.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy