Kapłańska 16:31 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הִיא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם חֻקַּ֖ת עוֹלָֽם׃

Sabbat odpoczynku to dla was, a dręczyć będziecie dusze wasze: ustawa to wieczna. 

Targum Jonathan on Leviticus

It is a Sabbath of rest to you: no work of business shall you do, but shall humiliate your souls. It is an everlasting statute.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

But in it you shall fast for your souls.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy