Powtórzonego Prawa 6:18 Targum: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וְעָשִׂ֛יתָ הַיָּשָׁ֥ר וְהַטּ֖וֹב בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה לְמַ֙עַן֙ יִ֣יטַב לָ֔ךְ וּבָ֗אתָ וְיָֽרַשְׁתָּ֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַטֹּבָ֔ה אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה לַאֲבֹתֶֽיךָ׃

A czyń, co prawe i dobre w oczach Wiekuistego, aby ci się dobrze wiodło, i abyś poszedł i zdobył ową ziemię piękną, którą zaprzysiągł Wiekuisty ojcom twoim; 

Targum Jonathan

and do what is good and right before the Lord, that it may be well with you, and ye may go in, and possess by inheritance the good land which the Lord covenanted to your fathers;
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And do righteous deeds and acts of goodness in His presence, so that you may be honored and enter and possess the prosperous land which Allah has allotted to your forefathers
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy