Psalmów 68:17 Targum: Aramaic Targum to Psalms

לָ֤מָּה ׀ תְּֽרַצְּדוּן֮ הָרִ֪ים גַּבְנֻ֫נִּ֥ים הָהָ֗ר חָמַ֣ד אֱלֹהִ֣ים לְשִׁבְתּ֑וֹ אַף־יְ֝הוָ֗ה יִשְׁכֹּ֥ן לָנֶֽצַח׃

Czemu zawistnie spoglądacie, góry piętrzące się, na górę, którą upodobał Pan na siedlisko Swoje? Zaprawdę, Bóg zamieszka tam na wieki. 

Aramaic Targum to Psalms

Said God: Why are you leaping, mountains? It is not My will to give the Torah upon proud scornful mountains! This Mount Sinai, which is humble; the word of the LORD desires to dwell upon it; even His presence in the heavens of heavens, the LORD will dwell forever.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy