Comentário sobre II Crônicas 18:5
וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־הַנְּבִאִים֮ אַרְבַּ֣ע מֵא֣וֹת אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן הָאֱלֹהִ֖ים בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
Então o rei de Israel ajuntou os profetas, quatrocentos homens, e lhes perguntou: Iremos à peleja contra Ramote-Gileade, ou deixarei de ir? Responderam eles: Sobe, porque Deus a entregará nas mãos do rei.
Rashi on II Chronicles
And the king of Israel gathered the prophets, four hundred And they were all true prophets, for he gathered for Jehoshaphat that which he had requested of him. And this is proven in the closely following text (verse 20f.): “And a spirit came forth, etc. and said: ‘I will entice him...and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets,’ for I will inspire them to say to Ahab: Ascend, and the Lord will deliver it into the hands of the king.” From here we can deduce that they were prophets of the Lord, for they prophesied only the word of the Lord, for if they were false prophets, they would not entice, for they would prophesy only that which they were inventing from their minds. Moreover, Jehoshaphat later said, “Is there no other prophet of the Lord?” I know that they are prophets of the Lord, but I have a tradition from my grandfather’s house that two prophets do not prophesy in the same style and with the same language, but all of these [prophets] are [unanimously] prophesying, “Ascend and prosper.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy