Comentário sobre II Samuel 17:28
מִשְׁכָּ֤ב וְסַפּוֹת֙ וּכְלִ֣י יוֹצֵ֔ר וְחִטִּ֥ים וּשְׂעֹרִ֖ים וְקֶ֣מַח וְקָלִ֑י וּפ֥וֹל וַעֲדָשִׁ֖ים וְקָלִֽי׃
tomaram camas, bacias e vasilhas de barro; trigo, cevada, farinha, grão tostado, favas, lentilhas e torradas;
Rashi on II Samuel
Mats. Mats.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on II Samuel
Utensils. They are utensils for practical use. as [we find], "Silver utensils."10Melochim II, 12:14.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on II Samuel
Toasted grain. Types of toasted foods Our Rabbis said Barzilai brought two types of porridge to Dovid, one made of wheat and one made of lentils as described here flour and קָלִי, this one was made from wheat. Beans, lentils and קָלִי [this one] was made from types of beans.11The word קָלִי appears twice in this verse. The first קָלִי written after קֶמַח refers to a porridge made from grain. The second קָלִי written after עֲדָשִׁים refers to a porridge made from lentils. They used to dry them in ovens [having been put in] while they were [still] moist, they [thus] were permenantly sweet [then] they ground them and made from them a food that was called "porridge."
Ask RabbiBookmarkShareCopy