Isaías 30:1 Comentário: Rashi & Ibn Ezra

ה֣וֹי בָּנִ֤ים סֽוֹרְרִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֤וֹת עֵצָה֙ וְלֹ֣א מִנִּ֔י וְלִנְסֹ֥ךְ מַסֵּכָ֖ה וְלֹ֣א רוּחִ֑י לְמַ֛עַן סְפ֥וֹת חַטָּ֖את עַל־חַטָּֽאת׃

Ai dos filhos rebeldes, diz o SENHOR, que tomam conselho, mas não de mim; e que fazem aliança, mas não pelo meu espírito, para acrescentarem pecado a pecado;

Rashi on Isaiah

rebellious (סוֹרְרִים) who turn away from the way of God.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

הוי Woe to.1See c. i. Note 13.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and to appoint a ruler (וְלִנְסֹךְ מַסֵּכָה) to appoint a ruler to rule over them, with neither My spirit nor My will in the matter, and what is this appointing? This is Pharaoh.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy