וְצִים֙ מִיַּ֣ד כִּתִּ֔ים וְעִנּ֥וּ אַשּׁ֖וּר וְעִנּוּ־עֵ֑בֶר וְגַם־ה֖וּא עֲדֵ֥י אֹבֵֽד׃
Но корабли придут с побережья Киттима, и они сокрушат Ассура и сокрушат Эбера, и он также придет к гибели.
Rashi
צים מיד כתים SHIPS FROM THE LAND OF CHITTIM and the people of Chittim — these are the Romans — will pass over in big ships against Assyria.
Rashbam
וצים, as in Isaiah 33,21 וצי אדיר, where not even a mighty vessel can keep afloat.
Tur HaArokh
וצים מיד כתים, “and Tzim from Kittim;” a reference to the Romans.”
Rabbeinu Bahya
Доступно только для Premium-участниковRabbeinu Bahya
Доступно только для Premium-участниковSiftei Chakhamim
Доступно только для Premium-участниковRav Hirsch
Доступно только для Premium-участниковDa'at Zekenim
Доступно только для Premium-участниковRashi
וענו עבר AND WILL AFFLICT THEM ON THE OTHER SIDE (עבר) of the river Euphrates.