נַס־נָ֥א אֶת־עֲבָדֶ֖יךָ יָמִ֣ים עֲשָׂרָ֑ה וְיִתְּנוּ־לָ֜נוּ מִן־הַזֵּרֹעִ֛ים וְנֹאכְלָ֖ה וּמַ֥יִם וְנִשְׁתֶּֽה׃
'Испытай слуг твоих, умоляю тебя, десять дней; и пусть они дают нам пульс, чтобы есть, и воду, чтобы пить.
Ibn Ezra
[Daniel 1:12] Nas-na (נַס־נָא - Test, please): This [Nas (נַס)] is the imperative form (leshon tzivui - לְשׁוֹן צִוּוּי), similar to [the use of na with an imperative in]: “Please entreat (chal-na - חַל־נָא) the favor of the Lord” [I Kings 13:6].