Даниэль 10:11 Комментарий: Rashi

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י דָּנִיֵּ֣אל אִישׁ־חֲ֠מֻדוֹת הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר֩ אָנֹכִ֨י דֹבֵ֤ר אֵלֶ֙יךָ֙ וַעֲמֹ֣ד עַל־עָמְדֶ֔ךָ כִּ֥י עַתָּ֖ה שֻׁלַּ֣חְתִּי אֵלֶ֑יךָ וּבְדַבְּר֥וֹ עִמִּ֛י אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עָמַ֥דְתִּי מַרְעִֽיד׃

И он сказал мне: 'О, Даниил, ты, возлюбленный человек, внимай словам, которые Я говорю тебе, и стой прямо; а пока я послал тебя'; и когда он сказал мне это слово, я встрепенулся.

Rashi

man of desirable qualities אִישׁ חֲמֻדוֹת, pure man.

Rashi

upright Heb. עַל עָמְדֶךָ, on the stand of your feet.

Rashi

I have been sent to you I have been sent to you from the Omnipresent.

Rashi

quaking [as translated,] quaking.