וַיִּתְּשֵׁ֤ם יְהוָה֙ מֵעַ֣ל אַדְמָתָ֔ם בְּאַ֥ף וּבְחֵמָ֖ה וּבְקֶ֣צֶף גָּד֑וֹל וַיַּשְׁלִכֵ֛ם אֶל־אֶ֥רֶץ אַחֶ֖רֶת כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
и изгнал их Господь из земли своей в гневе, гневе и великом негодовании и бросил их в другую землю, как и сегодня.',—
Tze'enah Ure'enah
“The Lord uprooted them … and cast them into another land” [29:27]. Because Israel did evil, the Holy One destroyed them and threw them out of their land into foreign lands. That is why [the letter] Lamed is larger in the word va-yashlikhem [cast them out]. That is, rulership and dominion were taken away from Israel.8Bahya, Deuteronomy, 29:27.
Rashi
ויתשם ה׳ — Understand this as the Targum has it: וטלטלינון, “and He cast them out”. Similar is, (Jeremiah 12:14) “Behold, I cast them out (נתשם) from their land”.
Ibn Ezra
The word exiled lacks the nun of the root n-t-sh because it is absorbed into the following consonant, in accordance with the rules of grammar.