וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ לֵ֣ב חָדָ֔שׁ וְר֥וּחַ חֲדָשָׁ֖ה אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וַהֲסִ֨רֹתִ֜י אֶת־לֵ֤ב הָאֶ֙בֶן֙ מִבְּשַׂרְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֖ם לֵ֥ב בָּשָֽׂר׃
Я дам тебе и новое сердце, и я вложу в тебя новый дух; и я возьму каменное сердце из твоей плоти, и я дам тебе сердце из плоти.
Tze'enah Ure'enah
“I will give you a new heart” [36:26]. I will give you a new heart that you will follow and listen to what I, God, will command you and will remove the Evil Inclination from you. I will give you a soft heart.
Rashi
a new heart An inclination that has been renewed for the better.