Йешайау 19:9 Комментарий: Rashi & Ibn Ezra

וּבֹ֛שׁוּ עֹבְדֵ֥י פִשְׁתִּ֖ים שְׂרִיק֑וֹת וְאֹרְגִ֖ים חוֹרָֽי׃

А тем, которые работают в расчесанном льне, и тем, кто плетет хлопок, будет стыдно.

Rashi

Those who work at flax Who sow flax by the river.

Ibn Ezra

שריקות Red.13A. V., Fire. Some compare it with משרק comb, but more correctly it is derived from שורק vine branch (5:2), and it signifies, having the colour of the vine branch, red; comp. שרקים red (Zac. 1:8).

Rashi

to be combed Flax that they comb and from which they weave fish nets, which are made with many holes.

Rashi

nets [lit. holes.] Since the suffix is irregular, ordinarily חוֹרִים Rashi enumerates similar instances e.g.,] (Psalms 8:5) “The beasts of the field (שָׂדָי)”; (Jer. 22:14) “And he will cut out for himself windows (חַלּוֹנָי).”