וְהָיָה֩ שְׁאֵרִ֨ית יַעֲקֹ֜ב בַּגּוֹיִ֗ם בְּקֶ֙רֶב֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כְּאַרְיֵה֙ בְּבַהֲמ֣וֹת יַ֔עַר כִּכְפִ֖יר בְּעֶדְרֵי צֹ֑אן אֲשֶׁ֧ר אִם עָבַ֛ר וְרָמַ֥ס וְטָרַ֖ף וְאֵ֥ין מַצִּֽיל׃
И будет остаток Иакова среди народов, посреди многих народов, Как лев среди зверей лесных, Как молодой лев среди стад овец, Который, если он пройдет, идет вниз и говорит в штук, и некому доставить.
Tze'enah Ure'enah
“The remnant of Jacob shall be among the nations, etc.” [5:7]. The nation that will subdue the city of Jerusalem will be numerous. Many Israelites will be under the domination of this nation and many Israelites will be killed. The remnant of Israel that will remain will be like a cow that finds itself in the hands of lions or other wild animals that are so strong that one cannot get out of their hands. They are the strongest of the wild animals. No person can help guard the sheep from their hands. So too were Israel in the hands of the nation of Gog and Magog. It was not possible to protect them with the people of Israel, since the people of Gog and Magog were very numerous.
Rashi
like a lion among the beasts of the forest—So will their king rule over all.
Rashi
which treads down and tears in pieces Heb. רָמַס. This is the lion’s treading down [an animal] when he [the lion] is hungry and eating it in its place. Tearing (טָרַף) is when he carries the prey to his den for his cubs and his lionesses.