שְׁמֹ֣ר מִצְוֺתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תוֹרָתִ֗י כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֶֽיךָ׃
Соблюдай мои заповеди и живи, И учение мое как зеницу ока.
Rashi
like the apple of your eyes The pupil of the eye, which is like darkness, like the darkness of night.
שְׁמֹ֣ר מִצְוֺתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תוֹרָתִ֗י כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֶֽיךָ׃
Соблюдай мои заповеди и живи, И учение мое как зеницу ока.