Тегилим 119:175 Комментарий: אבן עזרא, רד"ק, מלבי"ם & מצודת דוד

תְּֽחִי־נַ֭פְשִׁי וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ יַעֲזְרֻֽנִי׃

Пусть моя душа будет жить, и она будет восхвалять Тебя; И пусть Твои таинства помогут мне.

אבן עזרא

תחי, ומשפטיך - באויבי יעזרוני להללך.

רד"ק

תחי נפשי. בעולם הזה אני שואל חיים בעבור שאהללך כלומר שאדע אמיתות אלהותך והוא התהילה:

מלבי"ם

(משפטים) תחי נפשי כדי שתהללך, זאת מגמתי בחיים כדי שאוכל להלל אותך כי לא המתים יהללו יה, ועי"כ משפטיך יעזרוני, תהיה העזר מצד המשפט והדין אחר שאתמוד להלל את ה':