כִּ֤י אֵ֖ין חַרְצֻבּ֥וֹת לְמוֹתָ֗ם וּבָרִ֥יא אוּלָֽם׃
Ибо нет смерти от их смерти, и их тело здоровое.
Rashi
For there are no fetters to their death Heb. חרצבות, an expression of tying, as (Isa. 58:6): “to undo the fetters (חרצבות) of wickedness,” meaning the locks of the fetters with which they bind the poor. Here, too, there are no pains to their death. Those who die among them die healthy, [strong as] a palace, without pains. But our Rabbis explained חַרְצֻבּוֹת as an abbreviation, meaning that they are not (שאין) frightened (חרדין) or saddened (עצבין) by the day of death (Shab. 31b). Another explanation: that the Holy One, blessed be He, does not delay (מאחר) their desire (צביונם).
Radak
For there are no pains in their death. They enjoy goodness throughout their lives, until the day of their death. Even at the time of their death, they pass away calmly without distress. The meaning of "pains" refers to ties or connections, and someone who dies in pain and difficulty is as if they have ties that bind them to the realm of the living, and those ties do not release easily but with great difficulty. However, they pass away in tranquility as if there are no ties binding them to their death.