Комментарий к Йешайау 65:7
עֲ֠וֺנֹתֵיכֶם וַעֲוֺנֹ֨ת אֲבוֹתֵיכֶ֤ם יַחְדָּו֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֤ר קִטְּרוּ֙ עַל־הֶ֣הָרִ֔ים וְעַל־הַגְּבָע֖וֹת חֵרְפ֑וּנִי וּמַדֹּתִ֧י פְעֻלָּתָ֛ם רִֽאשֹׁנָ֖ה על־[אֶל־] חֵיקָֽם׃ (ס)
Ваши собственные беззакония и беззакония ваших отцов вместе, говорит Господь, которые пожертвовали на горы, и поносили Меня на холмах; поэтому я сначала измерю их зарплату в их груди.
רש"י
עונותיכם. שלכם ושל אבותיכם יחדיו אשלם לכם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
עונתיכם, אבל להם אשלם גם עון אבותיהם, ושיעור הכתוב ושלמתי אל חיקם עונותיכם ועונות אבותיכם אשלם לכם יחד, כי עון אבותיכם היה בגלוי בלא גניבת דעת, כי הם קטרו על ההרים ועל הגבעות חרפוני, לא על הגנות, לא בקברים ובנצורים כמו שאתם עושים, (ומצייר כי על ההר עמדו להקטיר לע"ז ועל הגבעה שתחת ההר עמדו לחרף ולגדף) ולכן תשאו אתם עון אבותיכם, אבל ומדתי פעלתם ראשונה אל חיקם, תחלה אמוד להם פעולתם, ואח"ז אשלם להם גם עון אבותיהם, כי פעולתם גדולה יותר ע"י שהיה בצביעות ובחונף:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
עונותיכם. תשלום הגמול יהיה על עונותיכם ועל עונות אבותיכם יחדיו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
חרפוני. מל׳ חרוף וגדוף:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מנחת שי
ראשונה על חיקם. אל חיקם ק' כן הוא בספרים שלנו בדפוס כ"י ושבפסוק שלמעלה כתוב וקרי על אבל בפי' רד"ק שבמ"ג שנת ש"ז כתוב הראשון כתוב אל וק' על וזה השני על וקרי אל חיקם ובמקראות אחרות קדמוניות עם פי' רד"ק כתוב באופן אחר זל"ש הראשון כתוב אל וקרי על וזה השני על חיקם ובעל מכלל יופי כתב גם הוא לשון זה עצמו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
עונותיכם ועונות אבותיכם יחדו. כלומר הצטרפו אלה עם אלה והאריכו אתכם בגלות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
עונותיכם וגו'. והנה אתם הוספתם עונות על עונות אבותיכם, וטעם ראשונה שהלכו בגלות אבותיכם, בעבור עבודה זרה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
אשר קטרו. לעכו״ם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
ומדותי. מלשון מדידה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
אשר קטרו. אותו המעשה הרע כפרו בי ועבדו עבודת עכו"ם, והוא שאמר חרפוני, כי כשעבדו על הגבעות הנה חרפוני ובזוני וכפרו בי כי אני צויתים שלא לעבוד עבודת עכו"ם כי העובד עבודת עכו"ם כופר בעיקר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
חרפוני. במה שעבדו שמה לעכו״ם בפרסום רב:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ומדותי פעולתם ראשונה אל חיקם. תחלה אמדד להם עצמם פעולתם אל חיקם ואחר כך לבניהם הראשון כתוב אל וקרי על חיקם וזה השני על וקרי אל חיקם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
ומדותי. בראשונה אמדוד אל חיקם גמול פעולתם ואח״ז אפרע מהם עון אבותם הואיל ואחזו במעשה אבותם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy