Йехезкэля 21:29 Комментарий: Rashi

לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ יַ֗עַן הַזְכַּרְכֶם֙ עֲוֺ֣נְכֶ֔ם בְּהִגָּל֣וֹת פִּשְׁעֵיכֶ֗ם לְהֵֽרָאוֹת֙ חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל עֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑ם יַ֚עַן הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם בַּכַּ֖ף תִּתָּפֵֽשׂוּ׃ (פ)

Посему так говорит Господь Бог: потому что вы совершили свое беззаконие, чтобы помнить, что ваши проступки раскрыты, так что ваши грехи появляются во всех ваших делах; потому что вы пришли к воспоминанию, вы будете взяты с руки.

Rashi on Ezekiel

Because you have made your iniquity to be remembered For you commit new transgressions daily, and your earlier iniquities are remembered through them.

Rashi on Ezekiel

in that your transgressions are revealed [i.e.,] the new ones.

Rashi on Ezekiel

so that your sins appear [i.e.,] the old ones.