Комментарий к Шмуэль Б 2:23
וַיְמָאֵ֣ן לָס֗וּר וַיַּכֵּ֣הוּ אַבְנֵר֩ בְּאַחֲרֵ֨י הַחֲנִ֜ית אֶל־הַחֹ֗מֶשׁ וַתֵּצֵ֤א הַֽחֲנִית֙ מֵאַחֲרָ֔יו וַיִּפָּל־שָׁ֖ם וַיָּ֣מָת תחתו [תַּחְתָּ֑יו] וַיְהִ֡י כָּל־הַבָּ֣א אֶֽל־הַמָּקוֹם֩ אֲשֶׁר־נָ֨פַל שָׁ֧ם עֲשָׂהאֵ֛ל וַיָּמֹ֖ת וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃
Но он отказался отвернуться; поэтому Авенир задним концом копья ударил его в пах, и копье вышло за ним; и он упал там и умер там же; И было так, что все, кто пришел к месту, где Асахель пал и умер, остановились. ,
Rashi on II Samuel
Into the fifth rib. As [if to say] the fifth rib,3Counting from the bottom. the place where the bile and the liver are set. [But] Yonasan translated [this to mean] "on the side of his thigh,"
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on II Samuel
And died in his place. And died in his place.4This is Targum Yonasan’s translation.
Ask RabbiBookmarkShareCopy