נִבְעַ֤ר כָּל־אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל־צֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י שֶׁ֥קֶר נִסְכּ֖וֹ וְלֹא־ר֥וּחַ בָּֽם׃
Каждый человек доказал, что он груб— Каждый ювелир посрамлен гравированным изображением— То, что его расплавленный образ - это ложь, и в них нет дыхания.
Rashi on Jeremiah
Every man is brutish [i.e.,] whoever makes a graven image for a god.
Rashi on Jeremiah
molten images [As translated], an expression [denoting] molten images.