Берешит 11:1 Каббала: Sha'arei Orah

וַֽיְהִ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ שָׂפָ֣ה אֶחָ֑ת וּדְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים׃

И вся земля была одного языка и одной речи.

Sha'arei Orah

Know that the generation of the dispersion were settled together in a single bond, as it states,337Genesis 11:1 “The whole earth was of one language and common purpose.” About this the verse hints,338Genesis 10:30 “Their dwellings extended from Meisha-משא going toward Sepharah-ספרה, the mountain to the East-Kedem-קדם.” When they then wanted to sever the plantings, the verse states,339Genesis 11:2 “And it came to pass, when they migrated from the east-MiKedem-מקדם, they found a valley in the land of Shinar and settled there.” That depression and valley is a place prepared for stumbling into evil intention, and was a place fitting to be a cause to rebel against the Singular Master of the world. Were they not separated and scattered, they could have severed the plantings of the Garden-Gan-גן and of Eden-עדן. Even though the intention of the generation of dispersion was not fulfilled, nevertheless, over time, their evil intention was revealed. For they said,340Genesis 11:4 “Let us make a Name-Shem-שם for ourselves.” Later, Nevuchadnezzar came, and after destroying lands and uprooting kingdoms, he stretched out his hand against the Holy Temple, and upon seeing that he could do so, he returned to fulfilling the evil intent that the generation of dispersion planned to do.

Sha'arei Orah

After having informed you of this, we now must transmit a very important principle to you. Guard it carefully at all times and in all places, for because they did not understand, many who were wise in their own eyes stumbled in this. This is the matter of what the words, “other gods-elohim acheirim-אלהים אחרים” mean.91Exodus 20:3; Deuteronomy 31:18 Firstly, know that HaShem-יהו״ה, blessed is He, is “lofty and exalted, abides eternally, and His Name is Holy,”92Isaiah 57:15 He alone is King and reigns over all that exists. His Holy Sanctuary-Heichal HaKodesh-היכל הקודש is central and around it are seven crowns. The seventy ministering angels, as well as their seventy nations are drawn down from these crowns, as already explained.93In the Fifth Gate. All seventy ministering angels were divided in the generation of dispersion, each to his language and land.94Genesis 11:1-9 That is, the seventy ministering angels were divided for the seventy nations of the world, each minister ruling over his specific nation and land. During that time, HaShem-יהו״ה, blessed is He, selected Avraham, choosing him and his descendants, the Jewish people, for Himself, giving them His Great Name as their portion and heritage. Thus, all Jews are called by His Great Name, HaShem-יהו״ה, which no other nation has any portion in, as the verse states,95Deuteronomy 28:10 “Then all the peoples of the earth will see that the Name HaShem-יהו״ה is proclaimed over you, and they will fear you,” as another verse states,96Deuteronomy 32:9 “HaShem’s-יהו״ה portion is His people.”