Литургия к Дварим 33:8

וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתוֹ֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָֽה׃

И о Левии он сказал: Твой Туммим и Твой Урим будут со Святым Твоим, Которого Ты доказал в Массе, С которым Ты боролся в водах Мерибы;

Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear

You desired Levi, Your pious one.53Devorim 33:8. After the sin of the golden calf, Hashem chose the tribe of Levi to serve inthe Tabernacle because they did not participate in the sin.