Liturgy к Тегилим 72:18

בָּר֤וּךְ ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָא֣וֹת לְבַדּֽוֹ׃

Благословен Господь Бог, Бог Израилев, Который только творит чудеса;

Siddur Ashkenaz

Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!41Psalms 89:53. God is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise God.42Psalms 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Israel Who alone performs wonders.43“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness.—(Vilna Gaon) And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!44Psalms 72:18-19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of God’s majesty. The prophet (Isaiah 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak

Machzor Yom Kippur Ashkenaz

Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!140Tehillim 89:53. Hashem is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Tziyon, Who dwells in Yerushalayim. Praise God.141Tehillim 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Yisrael Who alone performs wonders.142“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness (Gaon of Vilna). And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!143Tehillim 72:18—19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of Hashem’s majesty. The prophet (Yeshaya 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak

Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz

Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!140Tehillim 89:53. Hashem is the eternal source of blessing. We merely declare His blessedness, we do not bless Him. Blessed is Adonoy from Tziyon, Who dwells in Yerushalayim. Praise God.141Tehillim 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Yisrael Who alone performs wonders.142“Alone” means without intermediaries (Malbim); also without the beneficiary’s awareness (Gaon of Vilna). And blessed is the Name of His glory forever, and may His glory fill the whole earth. Amein and Amein!143Tehillim 72:18-19. This verse will be fulfilled in Messianic times when all men will be invested with a true awareness of Hashem’s majesty. The prophet (Yeshaya 11:9) foretells, “For (then) the earth shall be filled with the knowledge of Adonoy as the waters cover the sea.”—Radak