וְאֵ֖ת שְׁנֵ֣י בָנֶ֑יהָ אֲשֶׁ֨ר שֵׁ֤ם הָֽאֶחָד֙ גֵּֽרְשֹׁ֔ם כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃
и двое ее сыновей; из которых имя одного был Гершом; ибо он сказал:'Я был незнакомцем в чужой стране';
Redeeming Relevance; Exodus
Related to the paucity of interaction between Moshe and his wife is the parallel lack of connection between Moshe and his children, who at one point are appropriately referred to as “the children of Tzipporah” (Shemot 18:2).75Shemot 18:2 (see Netziv) and especially 18:6, where Yitro refers to himself as Moshe’s father-in-law, to Tzipporah as Moshe’s wife, but to Gershom and Eliezer as Tzipporah’s children. Though the narrative seems to describe them as “his” (i.e., Moshe’s) sons in 18:5, the reference is not entirely clear and “his” could be referring to Yitro and not to Moshe (see Perush Yonatan on Targum Yonatan, which mentions this possibility). The one clear reference to them as Moshe’s children appears in Shemot 4:20, when Moshe has not yet returned to Egypt to focus on his mission. In other words, they may have begun as his children but they soon enough become his wife’s children. The Torah tells us almost nothing about Moshe’s children – even less, in fact, than it tells us about Tzipporah. That being the case, we are almost surprised when the Torah uncharacteristically focuses even briefly on the significance of their names (Shemot 18:3–4).76Shemot 18:3–4. This is all in marked contrast to the detailed and colorful description of Ya’akov and his children.