Комментарий о цитате к Эстер 1:20

וְנִשְׁמַע֩ פִּתְגָ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲשֶֽׁר־יַעֲשֶׂה֙ בְּכָל־מַלְכוּת֔וֹ כִּ֥י רַבָּ֖ה הִ֑יא וְכָל־הַנָּשִׁ֗ים יִתְּנ֤וּ יְקָר֙ לְבַעְלֵיהֶ֔ן לְמִגָּד֖וֹל וְעַד־קָטָֽן׃

И когда король'Указ, который он издаст, будет опубликован во всем его королевстве, как бы ни было велико, но все жены будут воздавать честь своим мужьям, как великим, так и маленьким.'

Ibn Ezra

סופדים They shall lament. כל all is to be supplied.14The use of the imperative plural masculine instead of the feminine is called by I. E. דרך קצרה ellipsis, since the feminine requires the addition of two letters נָה the masculine only וּ; but the use of the termination ־ִים instead of the feminine וֹת (next verse), is explained by supplying the word כׂל all, which is masculine singular in form, but plural in meaning. Comp. וכל הנשים יתנו and all women shall give. (Est. 1:20)