וְעַתָּ֗ה הוֹאַ֙לְתָּ֙ לְבָרֵךְ֙ אֶת־בֵּ֣ית עַבְדְּךָ֔ לִהְי֥וֹת לְעוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָה֙ בֵּרַ֔כְתָּ וּמְבֹרָ֖ךְ לְעוֹלָֽם׃ (פ)
и теперь Тебе приятно благословить дом Твоего слуги, чтобы он мог продолжаться вечно до Тебя; ибо Ты, Господи, благословил, и да будет [слуга Твой] благословен во веки.'
II Samuel
And now, may it please You [to] bless the House of Your servant to be forever [servants] before You, for You have spoken, my Master Elokim, and from Your blessings, may the House of Your servant be blessed forever.