וַיַּ֨עַן הַכֹּהֵ֤ן אֶת־דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר אֵֽין־לֶ֥חֶם חֹ֖ל אֶל־תַּ֣חַת יָדִ֑י כִּֽי־אִם־לֶ֤חֶם קֹ֙דֶשׁ֙ יֵ֔שׁ אִם־נִשְׁמְר֥וּ הַנְּעָרִ֖ים אַ֥ךְ מֵאִשָּֽׁה׃ (פ)
И отвечал священник Давиду и сказал: 'У меня под рукой нет простого хлеба, но есть святой хлеб; если бы только молодые мужчины держались от женщин.'
Exodus
He said to the people, “Be ready by the end of three days. Do not come near a woman.
I Samuel
And now, what do you have available? Five loaves of bread? Give them, or whatever there is, into my hand."
I Samuel
The kohein gave him sacred [bread], for there was no [other] bread there, except for the showbread that was removed from before Adonoy, in order to put hot bread on the day it was taken off.