לֹא־יִתְיַצֵּ֥ב אִ֖ישׁ בִּפְנֵיכֶ֑ם פַּחְדְּכֶ֨ם וּמֽוֹרַאֲכֶ֜ם יִתֵּ֣ן ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם עַל־פְּנֵ֤י כָל־הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּדְרְכוּ־בָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר לָכֶֽם׃ (ס)
Никто не сможет устоять против тебя: Господь, Бог твой, возложит на тебя страх и страх перед тобою на землю твою, на которую ты ступишь, как Он говорил тебе.
Targum Jonathan
Not a man will be able to stand before you; but the Lord your God will set the fear and dread of you upon the faces of all the inhabiters of the land that you tread upon, as it hath been told you.
Targum Jerusalem
Not a ruler or a prince shall stand before you; but your terror and your fear.
Tafsir Rasag
No man shall be able to stand against you; the fear and dread of you shall be upon them. The Lord your God will lay the dread of you and the fear of you on all the land that you shall tread, as He has promised you