Ирмеяу 31:4 Таргум: Targum Jonathan

ע֤וֹד אֶבְנֵךְ֙ וְֽנִבְנֵ֔ית בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָאֵ֑ל ע֚וֹד תַּעְדִּ֣י תֻפַּ֔יִךְ וְיָצָ֖את בִּמְח֥וֹל מְשַׂחֲקִֽים׃

Я снова построю тебя, и ты будешь построен, дева Израилева; Опять будешь украшен твоими ножницами и выйдешь в танцах тех, которые веселятся.

Targum Jonathan

"I will yet again build you up, and you shall be rebuilt, O assembly of Israel! Again you shall take up your tambourines, and go forth in the dance of the merrymakers."