Дварим 27:18 Таргум: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ (ס)

Проклят, кто слепого сбивает с пути. И все люди скажут: аминь.

Targum Jonathan on Deuteronomy

Accursed is he who causeth the pilgrim, who is like the blind, to wander from the way. And all of them shall answer together, and say, Amen.

Targum Jerusalem

Accursed be the man who maketh the wayfarer, who is like the blind, to wander from the way. And all the people shall answer, and say, Amen.