וַתּ֖וֹסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶ֑יהָ וַתֵּ֗רֶא אַנְשֵׁי֙ מְחֻקֶּ֣ה עַל־הַקִּ֔יר צַלְמֵ֣י כשדיים [כַשְׂדִּ֔ים] חֲקֻקִ֖ים בַּשָּׁשַֽׁר׃
И она увеличила свою шлюху; потому что она видела мужчин, изображенных на стене, изображения халдеев, изображенных с ярко-красным,
Читайте классический арамейский перевод Йехезкэля 23:14: .