וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנ֤וֹ הַבְּכוֹר֙ יוֹאֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
Теперь имя его первенца было Джоэл; и имя его второго, Авия; они были судьями в Вирсавии.
Читайте классический арамейский перевод Шмуэль А 8:2: .
וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנ֤וֹ הַבְּכוֹר֙ יוֹאֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
Теперь имя его первенца было Джоэл; и имя его второго, Авия; они были судьями в Вирсавии.
Читайте классический арамейский перевод Шмуэль А 8:2: .