וְ֠שָׁם הָיָ֨ה נָבִ֥יא לַֽיהוָה֮ עֹדֵ֣ד שְׁמוֹ֒ וַיֵּצֵ֗א לִפְנֵ֤י הַצָּבָא֙ הַבָּ֣א לְשֹׁמְר֔וֹן וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ם הִ֠נֵּה בַּחֲמַ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֵֽי־אֲבוֹתֵיכֶ֛ם עַל־יְהוּדָ֖ה נְתָנָ֣ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַתַּֽהַרְגוּ־בָ֣ם בְזַ֔עַף עַ֥ד לַשָּׁמַ֖יִם הִגִּֽיעַ׃
Но там был пророк Господень, которого звали Одед; и он пошел навстречу воинству, пришедшему в Самарию, и сказал им:'Вот, потому что Господь, Бог отцов твоих, гневался на Иудею, Он предал их в руки твои, и вы убили их в ярости, которая достигла небес.
Читайте классический арамейский перевод Диврей ха-ямим Б 28:9: .