הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר׃
Это твой радостный город, Чьи ноги в древности, В древние времена Уносил ее далеко, чтобы жить?
Targum Jonathan on Isaiah
Is this your strong city, Tyre, of ancient days? In olden time they were bringing her gifts from a distant land; behold, now she is removed to sojourn afar off!