Эйха 1:14 Таргум: Aramaic Targum to Lamentations

נִשְׂקַד֩ עֹ֨ל פְּשָׁעַ֜י בְּיָד֗וֹ יִשְׂתָּֽרְג֛וּ עָל֥וּ עַל־צַוָּארִ֖י הִכְשִׁ֣יל כֹּחִ֑י נְתָנַ֣נִי אֲדֹנָ֔י בִּידֵ֖י לֹא־אוּכַ֥ל קֽוּם׃ (ס)

Ярмо моих проступков было отмечено в Его руке, они стали переплетенными; они наткнулись на мою шею и разрушили мою силу; Господь предал меня в руки тех, кого я не мог противостоять.

Aramaic Targum to Lamentations

The yoke of my rebellion was heavy in his hand. Intertwined like the tendrils of a vine, they climbed upon my neck. My strength is weakened. The Lord has given me into the hands of one whom I cannot withstand.