זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּחוּרִ֖ים מִנְּגִינָתָֽם׃
Старейшины перестали выходить из ворот, юноши - из их музыки.
Aramaic Targum to Lamentations
The elders ceased from the gates of the Sanhedrin; and the young men from their houses of music.
זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּחוּרִ֖ים מִנְּגִינָתָֽם׃
Старейшины перестали выходить из ворот, юноши - из их музыки.