בַּֽחוּצוֹת֙ יִתְהוֹלְל֣וּ הָרֶ֔כֶב יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן בָּרְחֹב֑וֹת מַרְאֵיהֶן֙ כַּלַּפִּידִ֔ם כַּבְּרָקִ֖ים יְרוֹצֵֽצוּ׃
Колесницы безумно несутся по улицам, Они толкаются друг против друга в широких местах; Появление их подобно факелам, Они бегут туда-сюда, как молнии.
Targum Jonathan on Nahum
Through the streets the chariots rush madly; the sound of the clash of their arms is heard in the broad ways of the city. Their aspect is as torches, as darting lightning.