וַתֹּ֨אמֶר נָעֳמִ֜י לְכַלָּתָ֗הּ בָּר֥וּךְ הוּא֙ לַיהוָ֔ה אֲשֶׁר֙ לֹא־עָזַ֣ב חַסְדּ֔וֹ אֶת־הַחַיִּ֖ים וְאֶת־הַמֵּתִ֑ים וַתֹּ֧אמֶר לָ֣הּ נָעֳמִ֗י קָר֥וֹב לָ֙נוּ֙ הָאִ֔ישׁ מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ הֽוּא׃
И Наоми сказала своей невестке: 'Благословен Он от Господа, Который не оставил Своей доброты к живым и мертвым.' И Наоми сказала ей: 'Этот человек нам близок, один из наших ближайших родственников.'
Читайте Таргум (классический арамейский перевод) Рут 2:20: Таргум Онкелоса и другие арамейские переводы, бесплатно, без регистрации.