Таргум на Тегилим 21:7: Арамейский перевод Онкелоса

כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃

Ибо Ты делаешь его самым благословенным навсегда; Ты делаешь его радостным от радости в Твоем присутствии.

תרגום תהלים

מְטוּל דִי תְשַׁוִנֵיהּ בִּרְכַן לְעָלְמִין תְּחַדִנֵיהּ בְּחֶדְוָתָא דִי מִן קֳדָמָךְ: