וַיַּשְׁכִּ֣מוּ בַבֹּקֶר֮ מִֽמָּחֳרָת֒ וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙ אַ֔רְצָה לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן יְהוָ֑ה וְרֹ֨אשׁ דָּג֜וֹן וּשְׁתֵּ֣י ׀ כַּפּ֣וֹת יָדָ֗יו כְּרֻתוֹת֙ אֶל־הַמִּפְתָּ֔ן רַ֥ק דָּג֖וֹן נִשְׁאַ֥ר עָלָֽיו׃
И когда они встали рано утром, вот, Дагон пал на лице свое перед ковчегом Господним; и голова Дагона и обе его руки лежали отрезанными на пороге; ему оставался только багажник Дагона.
Читайте Таргум (классический арамейский перевод) Шмуэль А 5:4: Таргум Онкелоса и другие арамейские переводы, бесплатно, без регистрации.