Тегилим 13

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

Для лидера. Псалом Давида.

עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃

Как долго, Господи, Ты забудешь меня навсегда? Как долго Ты скрываешь от меня лицо Твое?

עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה ׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃

Как долго я буду советоваться в своей душе, имея печаль в моем сердце днем? Как долго мой враг возвысится надо мной?

הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃

Вот, и ответь мне: Господи, Боже мой! Освети мои глаза, чтобы я не спал сном смерти;

פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃

Чтобы враг мой не сказал: «Я победил его»; Чтобы мои противники не радовались, когда я переехал.

וַאֲנִ֤י ׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃

Но я верю в Твою милость; Мое сердце будет радоваться твоему спасению. Я буду петь Господу, потому что Он обильно имел дело со мной.