Komentaryo sa 1 Mga Hari 17:12: Rashi

וַתֹּ֗אמֶר חַי־יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אִם־יֶשׁ־לִ֣י מָע֔וֹג כִּ֣י אִם־מְלֹ֤א כַף־קֶ֙מַח֙ בַּכַּ֔ד וּמְעַט־שֶׁ֖מֶן בַּצַּפָּ֑חַת וְהִנְנִ֨י מְקֹשֶׁ֜שֶׁת שְׁנַ֣יִם עֵצִ֗ים וּבָ֙אתִי֙ וַעֲשִׂיתִ֙יהוּ֙ לִ֣י וְלִבְנִ֔י וַאֲכַלְנֻ֖הוּ וָמָֽתְנוּ׃

At sinabi niya: “Kung paanong buháy ang Walang-Hanggan na iyong Diyos, wala akong anumang tinapay, kundi isang dakot na harina sa banga at kaunting langis sa maliit na sisidlan; at ngayon ay nangangalap ako ng dalawang pirasong kahoy upang umuwi at ihanda iyon para sa akin at sa aking anak, upang kainin namin iyon, at pagkatapos ay mamatay na kami.”

Rashi

Cake. [מעוג means] the same as עוגה [=cake].
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

A handful. [Targum] Yonoson rendered, “the palm of a handful.”
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

In a bottle. Bouteille, in O.F., as it is stated regarding Shaul, “the flask of water that was at [Shaul’s] head.”7I Shmuel 26:12.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

We will die. From then on,8I.e., because after we eat it there is nothing else left for us to eat so ultimately we will die of hunger. we will die of hunger.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy