Komentaryo sa 1 Samuel 17:4: Rashi

וַיֵּצֵ֤א אִֽישׁ־הַבֵּנַ֙יִם֙ מִמַּחֲנ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֔ים גָּלְיָ֥ת שְׁמ֖וֹ מִגַּ֑ת גָּבְה֕וֹ שֵׁ֥שׁ אַמּ֖וֹת וָזָֽרֶת׃

At may lumabas na isang mandirigma mula sa mga kampo ng mga Filisteo, na humaharap sa pagitan ng dalawang hukbo; Goliat ang kanyang pangalan, taga-Gat, at ang kanyang taas ay anim na siko at isang dangkal.

Rashi

A champion. A mighty person who went out from his battalion, to stand between the two battalions.2Following the literal meaning of אִישׁ הַבֵּנַיִם as ‘the man of between.’ However, Maseches Sotah 42b states that the word הַבֵּנַיִם is from the root בנה, to build, i.e., he was as sturdy as a building.—Da’as Sofrim
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy