Komentaryo sa 1 Samuel 18:17: Rashi

וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד הִנֵּה֩ בִתִּ֨י הַגְּדוֹלָ֤ה מֵרַב֙ אֹתָהּ֙ אֶתֶּן־לְךָ֣ לְאִשָּׁ֔ה אַ֚ךְ הֱיֵה־לִּ֣י לְבֶן־חַ֔יִל וְהִלָּחֵ֖ם מִלְחֲמ֣וֹת יְהוָ֑ה וְשָׁא֣וּל אָמַ֗ר אַל־תְּהִ֤י יָדִי֙ בּ֔וֹ וּתְהִי־ב֖וֹ יַד־פְּלִשְׁתִּֽים׃ (ס)

Sinabi ni Saul kay David: “Narito ang aking panganay na anak na babae na si Merab; siya ang ibibigay ko sa iyo upang maging asawa mo. Ngunit maging matapang na mandirigma ka para sa akin, at ipaglaban mo ang mga digmaan ng Walang-Hanggan.” Sapagkat sinabi ni Saul sa kanyang sarili: “Huwag nawang ang aking kamay ang dumapo sa kanya, kundi ang kamay ng mga Filisteo ang dumapo sa kanya.”

Rashi

Shaul said. To himself.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

Let not my hand be upon him. Lest I will be punished.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

But let the hand of the Philistines be upon him. Therefore, he said to him, "and fight Adonoy's wars."
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy