Komentaryo sa 2 Mga Hari 23:13: Rashi

וְֽאֶת־הַבָּמ֞וֹת אֲשֶׁ֣ר ׀ עַל־פְּנֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם אֲשֶׁר֮ מִימִ֣ין לְהַר־הַמַּשְׁחִית֒ אֲשֶׁ֣ר בָּ֠נָה שְׁלֹמֹ֨ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֜ל לְעַשְׁתֹּ֣רֶת ׀ שִׁקֻּ֣ץ צִידֹנִ֗ים וְלִכְמוֹשׁ֙ שִׁקֻּ֣ץ מוֹאָ֔ב וּלְמִלְכֹּ֖ם תּוֹעֲבַ֣ת בְּנֵֽי־עַמּ֑וֹן טִמֵּ֖א הַמֶּֽלֶךְ׃

At ang mga sambahan sa matataas na dako na nasa harap ng Jerusalem, sa kanan ng Bundok ng Katiwalian, na itinayo ni Solomon na hari ng Israel para kay Astoret na kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng mga taga-Sidon, para kay Kemos na kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng Moab, at para kay Milcom na karumal-dumal na diyus-diyosan ng mga Ammonita, ay dinungisan ng hari.

Rashi

Of Har Hamashchis. [I.e.,] the Mount of Olives, which is known as the Mount of Oil. But because its name is mentioned in reference to idolatry, [Scripture] changed its name to a derogatory expression.14I.e., from הר המשחה [=Mount of Oil] to הר המשחית [=Mount of Destroyer].
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy