אַ֣ךְ ׀ עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ בִּֽיהוּדָ֔ה לְהָסִ֖יר מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו בְּחַטֹּ֣את מְנַשֶּׁ֔ה כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Tunay na sa utos ng Walang-Hanggan ito nangyari sa Juda, upang alisin sila sa Kanyang harapan dahil sa mga kasalanan ni Manases, ayon sa lahat ng kanyang ginawa;
Rashi
Indeed, it was by the order of Adonoy. All the calamity that befell Yehudah through these bands.1I.e., all the calamity had been preordained from the time of Menashe's reign.—Radak