Komentaryo sa 2 Mga Hari 25:1: Rashi & Ralbag

וַיְהִי֩ בִשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית לְמָלְכ֗וֹ בַּחֹ֣דֶשׁ הָעֲשִׂירִי֮ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֒ בָּ֠א נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֜ל ה֧וּא וְכָל־חֵיל֛וֹ עַל־יְרוּשָׁלִַ֖ם וַיִּ֣חַן עָלֶ֑יהָ וַיִּבְנ֥וּ עָלֶ֖יהָ דָּיֵ֥ק סָבִֽיב׃

Noong ikasiyam na taon ng kanyang paghahari, sa ikasampung buwan, sa ikasampung araw ng buwan, dumating si Nebucadnezar na hari ng Babilonia, siya at ang buo niyang hukbo, laban sa Jerusalem, at nagkampo siya sa tapat nito; at nagtayo sila ng mga toreng pangkubkob sa palibot nito.

Rashi

In the ninth year of his reign. Of Tzidkiyohu.1Which corresponds to Nevuchadnetzar's seventeenth year.—Radak
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ralbag

they built forts against it round about: These are towers that they built around the city to conquer it.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

Siege towers. [Targum Yonoson] rendered כרקום [=works of siege].
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy