Komentaryo sa Awit ng mga Awit 6:10: Rashi & Ezra ben Solomon

מִי־זֹ֥את הַנִּשְׁקָפָ֖ה כְּמוֹ־שָׁ֑חַר יָפָ֣ה כַלְּבָנָ֗ה בָּרָה֙ כַּֽחַמָּ֔ה אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ (ס)

“Sino ito na sumisilip gaya ng bukang-liwayway, maganda gaya ng buwan, maliwanag gaya ng araw, nakasisindak gaya ng mga hukbong may mga watawat?”

Rashi

Who is this that gazes down. Upon us, [looking] from a high place to a low place is called “הַשְׁקָפָה.” So is the Beis Hamikdosh higher than all lands.21See Maseches Kiddushin 69a.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ezra ben Solomon

Who is this who appears [ha-nishkafah]? A reference to shekhinah, as Scripture says: “The Lord looked forth [hishkif] from heaven at the children of man” [Ps. 14:2];198Shekhinah is the power of providence, coming forth from “heaven” or tiferet. “Look forth [hashkifah] from Your holy dwelling” [Deut. 26:15].
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

Like the [breaking] dawn. Which gradually illuminates little by little; so were the [Bnei] Yisroel during the second Beis Hamikdosh. In the beginning, Zerubavel was the governor of Yehudah, but not a king, and they were subjugated to Persia and to Greece, but afterwards, the house of Chashmonai defeated them and they became kings.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

Awesome as the hosts [of angels]. Awesome with her mighty men like the bannered legions of kings. All this the Holy One, Blessed Is He, praises the congregation of Yisroel, [beginning with] “You are beautiful, my beloved, as Tirtzah,”22Above, verse 4. and the entire section until here.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy